Since 2010, the director has been in an endless game of chicken with the Iranian regime. His new revenge thriller is his most ...