The internet is awash in AI-generated trip planning, and inaccurate details can create a mess for both consumers and brands.