Successor to “Scream”’s queen: Isabel May on playing Neve Campbell’s daughter and carving her path through Hollywood

After a breakthrough moment in "Yellowstone" prequel "1883," May kicks off a new phase for the slasher franchise — and her career.