The software builds on the multi-model orchestration capabilities the company debuted with Perplexity Computer.