One of the world’s most famous paintings is now on display at the Nelson-Atkins Museum. Called “Under the Wave off Kanagawa,” ...