Time is running out for millions of Americans affected by a data breach to claim their share of a large settlement. Victims ...