Gene’s went from a pop-up to a brick-and-mortar restaurant in Atlanta’s East Lake neighborhood — but aside from fine-tuning, their banana pudding recipe remains the same.