The parents of a teenager who died after being hit by a car say they have been "failed" after charges against the driver ...