Americans are stockpiling reproductive health medications amid fears of restrictions under the next administration.