What became a very successful CIA programme during the cold war took its inspiration from British efforts during the second world war.