Costco’s food courts, a go-to spot for grabbing a quick bite, are getting a major refresh in 2025. The warehouse giant has ...