Smaller artists means smaller crowds and smaller stages. When Matt Maltese came to play Detroit’s Fillmore, he sure knew how ...