A natural gas utility that serves more than 2 million customers in Arizona, Nevada and parts of California is being fined $2 million by regulators in Arizona.