The Houston-based frozen tamale company — which got its start as a food cart, then a restaurant — begins stockpiling batches of its tamales in late spring and early summer in anticipation of ...