Yes, they can be used on legs, arms, underarms, pubic area and face (below the cheekbones) for women and on the shoulders, ...
For a burn from heated wax, the severity of it depends on the temperature, contact time and the area that is being waxed.