Stripe hits a $159B valuation in employee tender offer as payments volume reaches $1.9T and AI commerce expands.