Over 20 years ago, the pyrrolysine encoding translation system was discovered in specific archaea. Our Review provides an overview of how the once obscure pyrrolysyl-tRNA synthetase (PylRS) tRNA pair, ...