For a Google account, your biggest concern about unauthorized access should be unfamiliar devices logged in. But you should be cautious about third-party services linked to your Google account, too.