A high-yield savings account is ideal for large short-term expenses but you should still make sure you aren't over-saving.