To choose the best bank for you, look at the banks account offerings, interest rates on savings accounts, fees it charges, ATM locations, customer service, and more.