Chicago home prices surged by 7.4% compared to the previous year, reaching a median price of $363K, according to Redfin.