Lebanon’s religious fault lines are straining as Israel’s war with the Hezbollah militant group grinds on.