Authorities discovered the error when they were teenagers but kept it a secret, say the women, who are now 59.