With its fusion of function and fashion, the jean jacket has become a multifaceted and timeless staple of men’s wardrobes.