Rest in peace, neglected iTunes Movie Trailer app and website Once a popular spot, the long-standing service has been buried in the TV app.