As autumn’s chill descends, many of us turn to primal comforts, whether it’s bone broth soups or flannel sheets. While paint colors don’t often fall into that category, they probably should.