In the Upper Haight, family-owned Metro Hotel is an affordable and cozy option with vintage decor and a relaxing garden patio. Of course ... and you’re close enough to sites like The Painted Ladies of ...