Postal Realty Trust stock has remained stable over the past year, and its Q3 results surpassed expectations. Read why I'm ...