The cost to repair Wigan hospital buildings is more than the annual running cost of the trust, shocking new figures reveal.