On the hunt for America’s most valuable antiques (and a little rusty gold), the crew of the popular show “American ...