Ideally I just want to setup a simple 'onclick' JavaScript event where when someone clicks this a radio button on my form automatically updates based off of it.

When using standard JSF tags, implementing certain behaviors in Web applications can prove difficult— for example when radio button group behavior inside a JSF dataTable component needs to span ...