The Michigan company has added capacity and set a goal to exceed expectations "on American soil" as competitor DME restructures.