Friday’s nationwide release is a film of the resurrected, Tony-winning “Merrily We Roll Along,” long famous as a notorious Stephen Sondheim flop.

The tour will feature a stacked lineup of women-fronted bands and solo acts: Spiritbox, Poppy, K. Flay, and Nova Twins will open for the band across select dates. Evanescence has previously ...