A homeless migrant allegedly pummeled a rookie female cop at Midtown’s Port Authority Bus Terminal Monday morning while ...