Costco and Sam's Club both have plenty to offer shoppers. Read on for a few key signs that suggest Costco could be a better option for you than Sam's Club.