Korean firms like Samsung and LG are considering relocating manufacturing from Mexico to the U.S. due to proposed tariffs.