Larissa FastHorse's new Julie Bowen-starring play, 'Fake It Until You Make It,' lacks the precision to truly make it great. Read our review.