Last week, a controversy erupted over claims that the University of Colorado refused to approve a t-shirt design featuring an American flag. The shirt, which was intended to comme ...