The season finale of Murderbot takes a fairly straightforward part of the book and turns it into an emotional rollercoaster.

Some of the whales that were refloated at Farewell Spit in Golden Bay today have already become stranded again. Nearly 40 pilot whales were stranded on Monday - the surviving 24 were refloated ...