Two luxury real estate agents and their brother were arraigned in federal court Friday on sex trafficking charges​.