Former UFC fighter is hopeful of receiving justice against Brock Lesnar, UFC CEO Dana White and the MMA promotion itself.