Donald Trump is expected to make a decision this week over Peter Mandelson’s nomination to be the UK’s ambassador to the US, State Department sources have said.