A New York appeals court has reversed a ruling from a judge that struck down a state voting rights law designed to protect the political voice of minority groups.