Using a cage-like device, South African rescuers have brought at least 60 bodies and 92 survivors to the surface from one of the country's deepest mines.