When Sean Moran first set foot in Tisbury, Massachusetts, in autumn 2023, it felt like home, even as he debarked onto foreign ...