“The court’s decision today marks a significant step backwards for marriage equality in Japan.