A self-described “cancer thriver” has warned that assisted suicide could cause terminally ill people to be “written off”.