Shakespeare’s Prince Hal may have rejected Sir John Falstaff as a symbol of his misspent youth, but the real-life monarch ...