“I’m on holiday,” he replied, reasonably enough. “OK, but you’re never off-duty if you support the Mags,” was my ...