Sundance: This year's festival may have concluded, but the buzziest stories are setting the course for the cinematic year to ...